Accueil / Datenschutzerklärung

Datenschutzerklärung

 

Fruggies Foods, eine SAS (vereinfachte Aktiengesellschaft nach französischem Recht), eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister (RCS) Paris unter der Nummer 899 458 277, mit Sitz in 10 Rue de la Paix, 75002 PARIS (nachfolgend der „Verantwortliche“), legt großen Wert auf den Schutz der personenbezogenen Daten der Nutzer der Website und verpflichtet sich, diese im Einklang mit den geltenden Vorschriften zu schützen, insbesondere mit der Verordnung (EU) Nr. 2016/679 vom 27. April 2016, der sogenannten „Datenschutz-Grundverordnung“ oder „DSGVO“, sowie mit dem geänderten französischen Gesetz Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978, dem sogenannten „Gesetz über Informatik und Freiheiten“ (Loi Informatique et Libertés).


Alle großgeschriebenen Begriffe haben, sofern sie in dieser Datenschutzerklärung nicht definiert sind, die Bedeutung, die ihnen in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und/oder den Allgemeinen Nutzungsbedingungen der Website zukommt. 

Bei der Erhebung der personenbezogenen Daten des Nutzers führt der Verantwortliche Verarbeitungen dieser Daten durch, für die er als „Verantwortlicher“ im Sinne der vorgenannten Vorschriften gilt. In dieser Eigenschaft verpflichtet sich der Verantwortliche, jederzeit die Anforderungen der geltenden Datenschutzvorschriften einzuhalten und personenbezogene Daten der Nutzer ausschließlich unter den nachstehend beschriebenen Bedingungen zu verarbeiten.


Artikel 1. Zwecke der Verarbeitung personenbezogener Daten

Der Verantwortliche erhebt die personenbezogenen Daten des Nutzers für folgende Zwecke: 

  • Verwaltung der Erstellung und Nutzung seines Kundenkontos durch den Nutzer;
  • Abwicklung der Bestellung gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die der Verantwortliche auf der Website bereitstellt;
  • Kommunikation mit dem Nutzer, wenn dieser über das auf der Website verfügbare Kontaktformular und/oder sonstige Kommunikationsmittel (E-Mail, Telefon, WhatsApp) nützliche Informationen zu den Produkten und/oder der Website anfragt;
  • Newsletter-Versand (Neuigkeiten und Serviceangebote), sofern der Nutzer dies wünscht;
  • Versand von Angeboten der Partner, sofern der Nutzer dies wünscht;
  • Verfolgung und Analyse der Zugriffe auf die Website; 
  • statistische Zwecke.  


Artikel 2. Erhobene personenbezogene Daten

Der Verantwortliche erhebt folgende personenbezogene Daten über den Nutzer: 

  • Erstellung und Verwaltung eines Kundenkontos: 
    • Personenstandsdaten: Name, Vorname; 
    • E-Mail-Adresse; 
    • Geburtsdatum;
    • Telefonnummer;
    • Postanschrift
  • Newsletter:
    • E-Mail-Adresse 
  • Kontaktformular
    • E-Mail-Adresse;
    • Alle Informationen, die in der an den Verantwortlichen gerichteten Nachricht mitgeteilt werden;
  • WhatsApp-Bot:
    • Telefonnummer
    • Alle Informationen, die in der an den Verantwortlichen gerichteten Nachricht mitgeteilt werden;

Ob die Angabe der Daten verpflichtend oder freiwillig ist, wird bei der Erhebung durch ein Sternchen neben den Pflichtangaben kenntlich gemacht. Die verpflichtende Mitteilung bestimmter personenbezogener Daten ist für den Verantwortlichen erforderlich, um die vorstehend genannten Zwecke zu verwirklichen. Die freiwilligen Angaben ermöglichen es dem Verantwortlichen, den Nutzer besser kennenzulernen. 


Artikel 3. Speicherdauer der personenbezogenen Daten des Nutzers

Die personenbezogenen Daten, die im Rahmen der Aufgabe einer Bestellung beim Nutzer erhoben werden, einschließlich der bei der Kontoerstellung verwendeten Daten, werden vom Verantwortlichen für die Dauer gespeichert, die für die ordnungsgemäße Verwaltung der Vertrags- und Geschäftsbeziehung zwischen dem Nutzer und dem Verantwortlichen erforderlich ist. 

Die über das Kontaktformular erhobenen personenbezogenen Daten werden für einen Zeitraum von drei (3) Jahren gespeichert. 

Nach Ablauf der vorgenannten Speicherdauern werden die personenbezogenen Daten vom Verantwortlichen in einer gesicherten Umgebung für die Dauer der gesetzlichen Verjährungsfrist zu Beweiszwecken für die Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen archiviert. 


Artikel 4. Empfänger der personenbezogenen Daten des Nutzers

Die personenbezogenen Daten des Nutzers werden streng vertraulich behandelt. 

Sofern er nicht durch eine gesetzliche oder gerichtliche Verpflichtung dazu angehalten ist, wird der Verantwortliche die personenbezogenen Daten des Nutzers niemals an andere Dritte als die folgenden offenlegen, abtreten, vermieten oder übermitteln:

Für einen Nutzer, der ein Kundenkonto erstellt und eingewilligt hat, Angebote der Partner des Verantwortlichen zu erhalten, und/oder eine Bestellung auf der Website bezahlt hat:

- Shopify Inc. (151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario, K2P 2L8, Kanada) – Hosting der Website, Bestellverwaltung und Zahlungsdienste über Shopify Payments und Shop Pay.

- PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A. (22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg) – Zahlungsdienst.

- Klarna Bank AB (Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden) – Zahlungsdienst.

- Régis Martelet p/c Fruggies (Rue des Terres Franches, 21160 Marsannay-la-Côte) – Logistik und Versand der Bestellungen.


Für jeden Nutzer, der eingewilligt hat, Angebote der Partner des Verantwortlichen zu erhalten:
  • Die Geschäftspartner des Verantwortlichen, die Angebote unterbreiten, die für den Nutzer von Interesse sein könnten.
  • Für alle Nutzer der Website:
  • Der Hosting-Anbieter der Website, Shopify Inc., dessen Kontaktdaten im Impressum der Website unter folgender Adresse aufgeführt sind: https://fruggies.com/pages/mentions-legales, zur Erbringung der technischen Hosting- und Datenbankverwaltungsleistungen.


Diese Partner handeln als Auftragsverarbeiter für den Verantwortlichen im Sinne der geltenden Datenschutzvorschriften, auf Weisung des Verantwortlichen und gemäß den mit dem Verantwortlichen geschlossenen vertraglichen Bedingungen, die von diesem Artikel nicht abweichen dürfen und den geltenden Datenschutzvorschriften entsprechen.

  • Für alle Nutzer der Website: 
    • Der Hosting-Anbieter der Website, wie im Impressum der Website angegeben, abrufbar unter folgender Adresse [https://fruggies.com/pages/mentions-legales], zur Erbringung der technischen Hosting- und Datenbankverwaltungsleistungen. Dieser Dienstleister handelt als Auftragsverarbeiter für den Verantwortlichen im Sinne der geltenden Datenschutzvorschriften, auf Weisung des Verantwortlichen und gemäß den mit dem Verantwortlichen geschlossenen vertraglichen Bedingungen, die von diesem Artikel nicht abweichen dürfen und den geltenden Datenschutzvorschriften entsprechen.

 

Artikel 5. Getroffene Sicherheitsmaßnahmen

Der Verantwortliche verpflichtet sich, die Sicherheit und Integrität der personenbezogenen Daten des Nutzers zu gewährleisten. Zu diesem Zweck ergreift und unterhält der Verantwortliche technische und organisatorische Maßnahmen zur Sicherheit der Website, des Kundenkontos und allgemein seines Informationssystems, die der Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten und den mit ihrer Verarbeitung verbundenen Risiken angemessen sind. Diese Maßnahmen zielen darauf ab, (i) die personenbezogenen Daten vor Vernichtung, Verlust, Veränderung und Offenlegung gegenüber unbefugten Dritten zu schützen und (ii) die Verfügbarkeit der personenbezogenen Daten und den Zugang zu ihnen bei einem physischen oder technischen Zwischenfall rasch wiederherzustellen.

Diese Maßnahmen werden regelmäßig überprüft, analysiert und bewertet, um ihre Wirksamkeit und damit die Sicherheit der Verarbeitung stets zu gewährleisten. 


Artikel 6. Rechte des Nutzers an seinen personenbezogenen Daten

Der Nutzer hat jederzeit folgende Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten: 

  • Recht auf Auskunft: eine Bestätigung darüber zu erhalten, ob seine personenbezogenen Daten verarbeitet werden, sowie bestimmte Informationen über die Verarbeitungen, wobei diese Informationen in jedem Fall in dieser Datenschutzerklärung enthalten sind; 
  • Recht auf Berichtigung: die Berichtigung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese unrichtig oder unvollständig sind; 
  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“): die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn diese für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, nicht mehr erforderlich sind oder wenn der Nutzer der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten widerspricht. Der Nutzer erkennt an und akzeptiert, dass ihm dieses Recht nicht zusteht, solange eine Bestellung von Produkten in Bearbeitung ist, da seine personenbezogenen Daten für den Verantwortlichen zur Abwicklung der Bestellung gemäß dieser Datenschutzerklärung und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die der Verantwortliche auf der Website bereitstellt, erforderlich sind;  
  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung: die Einschränkung der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, wenn der Nutzer die Richtigkeit der Daten bestreitet, wenn die Speicherdauer der Daten abgelaufen ist, der Nutzer die personenbezogenen Daten jedoch noch zur Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen benötigt, oder wenn der Nutzer Widerspruch gegen die Verarbeitung eingelegt hat; 
  • Recht auf Datenübertragbarkeit: die personenbezogenen Daten, die der Nutzer dem Verantwortlichen bereitgestellt hat, in einem lesbaren Format zu erhalten oder vom Verantwortlichen zu verlangen, die vom Nutzer bereitgestellten personenbezogenen Daten an einen anderen Verantwortlichen zu übermitteln; 
  • Recht auf Widerspruch: jederzeit aus Gründen, die sich aus seiner besonderen Situation ergeben, der Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten zu widersprechen, insbesondere wenn sich dieser Widerspruch auf Direktwerbung einschließlich Profiling bezieht. Abgesehen von diesen Fällen erkennt der Nutzer an und akzeptiert, dass ihm dieses Recht nicht zusteht, solange eine Bestellung von Produkten in Bearbeitung ist, da seine personenbezogenen Daten für den Verantwortlichen zur Abwicklung der Bestellung gemäß dieser Datenschutzerklärung und den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, die der Verantwortliche auf der Website bereitstellt, erforderlich sind;
  • Widerruf der Einwilligung: seine Einwilligung in die künftige Verarbeitung seiner personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen zu widerrufen, sofern die Verarbeitung auf einer Einwilligung beruht; 
  • Recht auf Beschwerde: ist der Nutzer der Ansicht, dass die vom Verantwortlichen durchgeführte Verarbeitung eine Verletzung seiner personenbezogenen Daten darstellt, kann er Beschwerde bei der Commission Nationale de l’Informatique et des Libertés (CNIL, französische Datenschutzaufsichtsbehörde) einlegen, online unter https://www.cnil.fr/fr/plaintes oder per Post an folgende Adresse: CNIL - 3 Place de Fontenoy - TSA 80715 - 75334 PARIS CEDEX 07. 

Der Nutzer kann seine Rechte in Bezug auf seine personenbezogenen Daten jederzeit gegenüber dem Verantwortlichen per E-Mail an folgende Adresse ausüben: [hello@fruggies.com]. Der Nutzer wird gebeten, zum Nachweis seiner Identität ein Ausweisdokument vorzulegen. 


Artikel 7. Verwaltung von Cookies 

Der Verantwortliche verwendet Cookies für den ordnungsgemäßen Betrieb der Website sowie zur Verfolgung und Analyse der Zugriffe auf die Website. Ein „Cookie“ ist eine kleine Datendatei, die von einem Webserver an den Browser des Nutzers gesendet und auf der Festplatte seines Computers gespeichert wird. Cookies können den Computer in keinem Fall beschädigen.

Die über Cookies erhobenen Informationen sind unter Einhaltung der geltenden Datenschutzvorschriften ausschließlich und streng für den Verantwortlichen bestimmt. Cookies von Drittanbietern (Google, Facebook, Twitter usw.) ermöglichen diesen Anbietern den Zugriff auf die über ihre Cookies erhobenen Informationen gemäß den in der nachstehenden Tabelle und in der Klausel „Soziale Netzwerke“ beschriebenen Modalitäten.

Der Verantwortliche verwendet folgende Cookies:

Unbedingt erforderliche Cookies

Bestimmte vom Verantwortlichen verwendete Cookies sind für das ordnungsgemäße Funktionieren der Website unbedingt erforderlich. Sie werden in der Regel nur als Reaktion auf vom Nutzer auf der Website vorgenommene Handlungen gesetzt, die einer Anforderung von Diensten oder dem Ausfüllen von Formularen entsprechen. Der Nutzer kann seinen Webbrowser so einstellen, dass die Verwendung dieser Cookies blockiert wird; in diesem Fall sind jedoch bestimmte Funktionen der Website nicht mehr verfügbar. Diese Cookies speichern keine Informationen, anhand derer der Nutzer persönlich identifiziert werden kann.

Cookie-Name

Speicherdauer





Leistungs-Cookies

Diese Cookies ermöglichen es der Website, Funktionen bereitzustellen und das Nutzererlebnis auf Grundlage seiner früheren Besuche und Auswahlen zu personalisieren. 

Cookie-Name

Speicherdauer





Statistik-Cookie

Diese Cookies ermöglichen es, Besucher zu unterscheiden und Statistiken über die Nutzung der Website durch die Nutzer zu erstellen, etwa über Häufigkeit, Dauer und Wiederholung der Besuche.

Cookie-Name

Dauer der Sitzung





Cookie für zielgerichtete Werbung

Diese Cookies können von den Werbepartnern des Verantwortlichen über die Website gesetzt und dazu verwendet werden, ein Profil seiner Interessen zu erstellen, um ihm relevante Werbung auf anderen Websites anzuzeigen. 

Cookie-Name

Speicherdauer







Es steht dem Nutzer frei, in die Verwendung aller oder eines Teils der vom Verantwortlichen auf der Website eingesetzten Cookies (mit Ausnahme der für den Betrieb der Website unbedingt erforderlichen Cookies) einzuwilligen. Es steht dem Nutzer ebenfalls frei, seine Einwilligung in die Verwendung von Cookies jederzeit zu widerrufen.

Der Nutzer kann seinen Browser außerdem so einstellen, dass Cookies akzeptiert oder deaktiviert werden. Anleitungen zu Cookies in den gängigsten Browsern finden Sie unter den folgenden Links:  

Anleitungen zu Cookies in den gängigsten Browsern finden Sie unter den folgenden Links:  


Artikel 8. Soziale Netzwerke 

Die Website verwendet Plug-ins der folgenden sozialen Netzwerke:
  • Facebook® und Instagram®, betrieben von der Gesellschaft Meta Platforms Ireland Limited mit Sitz in 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irland;
  • TikTok®, betrieben von der Gesellschaft TikTok Technology Limited mit Sitz in 10 Earlsfort Terrace, Dublin, D02 T380, Irland;
  • Pinterest®, betrieben von der Gesellschaft Pinterest Europe Limited mit Sitz in 2nd Floor, Palmerston House, Fenian Street, Dublin 2, Irland;
  • YouTube®, betrieben von der Gesellschaft Google Ireland Limited mit Sitz in Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland;
  • LinkedIn®, betrieben von der Gesellschaft LinkedIn Ireland Unlimited Company mit Sitz in Wilton Place, Dublin 2, Irland.
Wenn der Nutzer mit diesen Plug-ins interagiert, stellt sein Browser eine direkte Verbindung zu den Servern des jeweiligen sozialen Netzwerks her. Der Plug-in-Inhalt wird von seinem Browser unmittelbar an das soziale Netzwerk übermittelt und auf dessen Servern gespeichert. Durch die Einbindung dieses Plug-ins erhält das soziale Netzwerk die Information, dass der Nutzer die Website aufgerufen hat. Das soziale Netzwerk kann so gegebenenfalls die Nutzung der Website durch den Nutzer dem jeweiligen Nutzerkonto bei diesem sozialen Netzwerk zuordnen. Wünscht der Nutzer nicht, dass das soziale Netzwerk über die Website Daten über ihn erhebt und mit seinem Nutzerkonto bei dem sozialen Netzwerk verknüpft, muss sich der Nutzer vor dem Besuch der Website bei dem jeweiligen sozialen Netzwerk abmelden. Auch wenn der Nutzer nicht Mitglied bei dem sozialen Netzwerk ist, besteht dennoch die Möglichkeit, dass dieses seine IP-Adresse erfasst und speichert.
In jedem Fall hat der Verantwortliche keinerlei Kontrolle über den genauen Inhalt der auf diese Weise erhobenen Daten. Die Nutzung der Plug-ins erfolgt ausschließlich durch die jeweiligen sozialen Netzwerke und unterliegt deren Allgemeinen Nutzungsbedingungen, die unter folgenden Adressen abrufbar sind:

- Meta: https://fr-fr.facebook.com/policies/
- TikTok: https://www.tiktok.com/legal/terms-of-service?lang=fr
- Pinterest: https://policy.pinterest.com/fr/terms-of-service
- YouTube: https://www.youtube.com/t/terms
- LinkedIn: https://fr.linkedin.com/legal/user-agreement


Facebook® und Instagram® sind eingetragene Marken und gehören ausschließlich der Gesellschaft Meta Platforms Ireland Limited.

TikTok® ist eine eingetragene Marke und gehört ausschließlich der Gesellschaft TikTok Technology Limited.

Pinterest® ist eine eingetragene Marke und gehört ausschließlich der Gesellschaft Pinterest Europe Limited.

YouTube® ist eine eingetragene Marke und gehört ausschließlich der Gesellschaft Google Ireland Limited.

LinkedIn® ist eine eingetragene Marke und gehört ausschließlich der Gesellschaft LinkedIn Ireland Unlimited Company.


Artikel 9. Änderungen der Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung kann vom Verantwortlichen jederzeit geändert, ergänzt oder aktualisiert werden, insbesondere um gesetzlichen, regulatorischen, rechtsprechungsbezogenen und/oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen und so stets den bestmöglichen Schutz der personenbezogenen Daten des Nutzers zu gewährleisten. Der Nutzer wird gebeten, die Datenschutzerklärung regelmäßig einzusehen, um über die Verarbeitungen seiner personenbezogenen Daten durch den Verantwortlichen und dessen Partner informiert zu bleiben. Ist der Nutzer mit dem Inhalt der neuen Fassung der Datenschutzerklärung nicht einverstanden, steht es ihm frei, die Schließung seines Kundenkontos und die Löschung seiner personenbezogenen Daten zu verlangen, indem er an folgende Adresse schreibt: [hello@fruggies.com].

Zuletzt aktualisiert: 02.09.2026